Наташа сообщает Калугину, что она потеряла ребенка. Андрей не может понять, как это можно было скрывать. Марго отказывает Софье во взаимности и убедительно просит Радулову быть объективной при подаче Гальяно списка со своими заключениями о сотрудниках. Наташа боится, что Калугин может бросить ее, и по совету подруги симулирует горе от потери ребенка. А Калугин надеется, что теперь он сможет расстаться с Наташей. Он больше не в силах сдерживать свои чувства к Марго. И Марго, наконец, отвечает ему взаимностью…
Софья напрашивается к Марго на чашку кофе. Аня уверена, что новая подруга Марго – лесбиянка. Мама Калугина, благодаря «усилиям» Наташи, вывихнула ногу. В издательстве устанавливают турникет, чтобы фиксировать время пребывания сотрудников в офисе. Народу это не нравится, но с новым начальством не поспоришь. Алиса рада, что у нее в скором времени появится братик или сестренка. Калугин сообщает Наташе, что они идут на УЗИ к его другу-доктору. Наташа в шоке - она боится разоблачения. Калугин признается Марго, что не может без нее жить. Марго прогоняет Калугина.
Наумыч в депрессии. Его лишили любимой работы, а бывшая жена устраивает скандалы, обвиняя его во всех бедах. Радулова активно общается с сотрудниками журнала. Многие не в восторге от слишком откровенных вопросов кризис-менеджера. Наташа плетет интриги – она планирует поселить в старой квартире Андрея свою подругу, чтобы Калугину некуда было уйти. А еще ей нужно избавиться от назойливой старушенции – будущей свекрови. Софья Радулова приезжает домой к Марго навестить Наумыча и приглашает Марго на ужин.
Зимовский хочет уволить Марго из-за несоблюдения субординации. Он уверен, что это именно она отправила свою статью Гальяно. В их конфликт вмешивается Наумыч, он бьет Зимовского по лицу за оскорбление Марго. Наташа и семейство Калугиных переезжают в новую квартиру. Жизнь под одной крышей обостряет неприязнь между Наташей и мамой Андрея. Гальяно прибывает в Москву, чтобы лично разобраться в проблемах издательства. Он совершает настоящий переворот в редакции: Наумыч и Каролина уволены, а на их место назначен Лазарев. В издательстве появляется новый секретарь - Лидия и кризис-менеджер Софья Радулова.
Наумыч с трудом убеждает Андрея принять в подарок новую квартиру. Марго вынуждена пойти на осмотр к врачу-гинекологу. Врач еще не встречал такой нервной пациентки! Он подозревает, что у Марго никогда не было близких отношений с мужчинами. А на следующий день эта информация распространяется по всему издательству.
Близится ежегодная встреча однокурсников Гоши и Зимовского. Марго настаивает, чтобы встреча прошла, как и было запланировано, дома у Реброва. Аня в ужасе: Марго не понимает, какими могут быть последствия этого мероприятия. Действительно, один из друзей Гоши начинает шантажировать Марго. Он-то точно знает, что у Реброва никогда не было двоюродной сестры. Наумыч купил для Наташи и Калугина новую квартиру. Калугин в шоке от такого сюрприза.
Родители Гоши помирились и уехали отдыхать в Крым. Наташа злится на весь мир: Калугин забыл про ее день рождения, да и с Алисой отношения никак не налаживаются. А тут еще и Марго, которая постоянно крутится вокруг Калугина. Наташа требует, чтобы на вечеринке по случаю ее дня рождения Марго не было. Однако Марго приходит, и не одна, а с молодым человеком. Эльвира выясняет, что приятель Марго – стриптизер. С легкой руки Эльвиры об этом узнает все издательство.
Мама Гоши встречается дома со своим "одиноким волком" из Интернета. Наташа продолжает доставать Калугу прихотями беременной женщины. Андрей ради нее идет в магазин за шоколадкой. Ноги приносят его к Марго. Мама Гоши думает, что Марго за его спиной встречается с другим мужчиной. Калуга жалуется Марго, что Алиса снова не в ладах с Натальей. "Одинокий волк" шепнул Тамаре Ивановне, что занимаясь сексом, любит переодеваться в женское белье. Тамара Ивановна едет в редакцию, чтобы встретиться с Зимовским. Марго разговаривает с отцом Гоши по телефону и просит приехать.
Марго представляется невестой Гоши. Мама в восторге - наконец-то ее оболтус-сын остепенился. У Ани с Наумычем - роман, похоже, между ними все серьезно. Мама Гоши ведет с кем-то активную Интернет-переписку. Как своей новой подружке она рассказывает Марго, что у нее появился ухажер. Марго совсем не устраивает тот факт, что ее мама решила изменить отцу. Зимовский узнает, что это Галина и Эльвира разыграли его в сауне. В ответ он устраивает им не менее коварный розыгрыш.
Зимовский вывозит коллектив журнала в загородный пансионат на семинар по групповой психологии. Там новоиспеченный главный редактор продолжает травлю Марго. Реброва проводит бессонную ночь из-за храпа Люси, своей соседки по номеру. А утром Зимовский подсыпает Марго снотворное, и она засыпает прямо на лекции. Вечером Зимовский и Лазарев приглашают девушек по вызову, однако Эльвира и Галина решают устроить коллегам сюрприз. Зимовский в очередной раз не принимает статью Марго. Он повторяет, что ей лучше уволиться. В довершении ко всем бедам, к Гоше приезжает мама.